《传奇》诉讼告一段落 相关侵权市场规模达数百亿

每经记者：许恋恋 每经编辑：杜毅

《传奇》IP可以说是中国游戏产业发展中的一段传奇，然而，自2001年落地中国至今，中、韩相关企业围绕《传奇》IP的相关诉讼纠纷也是层出不穷，剪不断理还乱。

继韩国法院驳回娱美德关于《传奇》续展协议无效的所有请求后，《传奇》版权案在中国迎来最新裁定。12月18日，世纪华通(002602.SZ)发布公告称，集团控股子公司亚拓士近日收到法院《民事裁定书》。裁定结果显示，娱美德、株式会社传奇IP（以下简称“传奇IP”）立即停止在中国大陆向任何第三方进行涉及《传奇》改编权授权。

图片来源：每经记者 许恋恋 摄

旷日持久的《传奇》纠纷

2001年，盛趣游戏以30万美元的价格从韩国企业亚拓士手中取得了《传奇》代理权，约定将产品在中国大陆以及香港地区的相关著作权权利独家授予盛趣游戏。这款游戏引入中国后，很快就做出了百万人同时在线、日收入快速过千万的业绩，成为当时的现象级爆款。

《传奇》用了十几年的时间，积累了6亿注册用户，开辟了一个全新的游戏品类：传奇类。但是多年间，这款游戏在中国的授权、运营纠纷不断，原因则是在于《传奇》的共有著作权。

盛趣游戏相关高管曾表示，从源头上讲，韩国亚拓士（ActozSoft）与娱美德共同开发完成了传奇，二者共同拥有著作权。在将《传奇》授权给盛趣游戏后的2002年，亚拓士、娱美德与盛趣游戏三方签署补充协议，娱美德将其作为传奇IP共有权人的“一切权利”不可撤销地授予亚拓士代为行使。当时的协议显示，娱美德将其作为co-Licensor（共同许可人）的一切权利委托给亚拓士行使，而亚拓士将传奇的中国大陆相关著作权独家授予盛趣游戏。

按照许可协议约定，盛趣游戏认为自己对《传奇》游戏依法享有包括运营权、改编权、修改权等权利在内的独占性权利。随后，在2003年、2005年、2008年三次续约，娱美德一直享有市场的分成费用。

盛趣游戏与亚拓士最新一次续约在2017年6月30日，期限为8年，至2025年9月28日。此次续约后，娱美德发文声称授权已经到期、终止，续约无效，今年4月，其也在中国展开授权。因此又有了后来的纠纷和诉讼。

根据世纪华通公告，亚拓士认为娱美德、传奇IP擅自与深圳椰子公司、江西椰子公司签订相关合约，侵犯了其合法权益。

鉴于娱美德在中国大陆地区的非法授权行为，亚拓士向宜春市中院申请诉前行为保全，请求法院责令娱美德、传奇IP立即停止在中国大陆地区向任何第三方进行涉及网络游戏《传奇》的改编权授权；责令娱美德、传奇IP、深圳椰子公司、江西椰子公司立即停止履行其非法签署的授权协议。宜春市中院裁定的结果支持亚拓士公司的两项请求。

今年10月，世纪华通公告，韩国地方法院驳回了娱美德与韩国传奇公司关于亚拓士、蓝沙信息、盛趣游戏签署的续展协议无效的全部请求，并由原告承担所有诉求费用。

相关侵权市场规模达到数百亿

围绕《传奇》版权纠纷，中韩两地法院的判定结果表明，世纪华通旗下盛趣游戏享有《传奇》软件著作权在中国大陆的独占性授权，盛趣游戏也是中国大陆地区唯一拥有《传奇》的授权、改编权等权益的企业。未来盛趣游戏将合法取得传奇IP在中国的版权费用，有行业人士预估一年版权收入规模将是上亿量级。

但纠纷或许不会就此结束，根源在于传奇IP的市场潜力依然巨大。一个可以佐证的细节是，2016年6月，娱美德曾与上海恺英网络签署了传奇移动游戏和网页游戏授权许可合同，以1.7亿元出售给恺英网络《传奇》改编权。

一位游戏行业分析师告诉每经记者，传奇品类游戏这几年大家讨论的没有以前热烈，但是吸金能力非常可观，市场份额达到300亿，但一直有大量侵权游戏，都是靠着模仿、抄袭这一IP维生，多年来传奇维权较为艰难。

“围绕《传奇》品牌，侵权的市场规模达到数百亿，涉及到相关企业、团队多达数百家，涉及从业人员数量之多也是甚为罕见。”2018年，盛趣游戏相关高管在一次行业分享中曾如此说道。

该高管认为，《传奇》在发展过程中一直深受知识产权的侵权困扰，这些侵权行为从权利类型上看包括商标权、专利权和著作权，从手法上看则包括私服、仿冒以及模仿抄袭。而在私服和盗版侵权之外，还出现了国内游戏厂商利用《传奇》共有著作权人之间的矛盾，获得娱美德单方授权。

盛趣游戏则表示，从2002年起，盛趣游戏就开始了漫长的打击侵权之路。此前一组数据显示，仅在2017年2月到2018年4月这一年多的时间里，盛趣游戏就发现3995款涉嫌侵犯《热血传奇》的游戏，经过维权，有933款游戏被下架。

每日经济新闻