国际中文日︱爱、美、源远流长……老外们心中的“中文”是这样

　　视频博主拉丁最近在朋友圈分享了一条新闻链接，新闻里，他的父亲作为首位在中国举办油画艺术展的叙利亚艺术家，接受中国国际电视台的采访。这个油画艺术展的策展人就是拉丁，“学会中文，我可以很容易连接两种文化，通过艺术让两个国家的人互相了解。”

　　2023年4月20日第14个联合国中文日，也是第3个国际中文日，主题为“中文：增进文明对话”。十三年前，拉丁只身从叙利亚来到中国求学，先后在南京师范大学、中国美术学院、南京艺术学院学习，一路读到博士，成了一名“中文达人”。他以策展的方式将自己父亲的画作带到了中国，举办了以“一带一路”为主题的画展。“中国和叙利亚的文化截然不同，但这不妨碍我们相互尊重和交流。”拉丁说。从开辟古代丝绸之路到共建“一带一路”，中阿文明交流相互欣赏，书写了互学互鉴的历史佳话。最近，拉丁又成为了一名视频博主，用自己的中文视频向世界各地的朋友介绍中国文化。

　　“中文给我的感觉像是宇宙和大海。每次遇到新的单词，我都会感到学习中文是无止境的。”拉丁明白，要了解一个国家的文化，必须熟悉她的语言。“我特别喜欢中文里的‘金木水火土’，这种自然观很酷！”像拉丁一样因为喜爱中国文化而开始学习中文的留学生有很多。对他们来说，学习中文的故事虽不尽相同，但对中文的喜爱以及想透过中文了解中国的想法却大都类似。

　　在俄罗斯，有越来越多的人喜欢学习汉语，早在2019年俄罗斯就已经把“汉语”纳入高考。来自俄罗斯的辛杰如今已在中国度过了近六年的时光，展望未来，他认为掌握中文更有助于他开阔眼界，“世界上任何一个角落，都有人在使用中文”。

　　在来到南京师范大学求学前，辛杰曾在成都学习语言，成都的茶文化深深吸引着他，“我喝过很多种类的茶，绿茶、乌龙茶、白茶……学习中文可以帮助我理解中国文化，比如茶文化。”谈及对中文的理解，他用“爱”来形容，“中文和中国文化都给我一种亲切的包容感。在中文里爱有很多层含义，爱国、爱家、友爱、关爱……”中国之爱给辛杰留下深深的烙印。最近，辛杰正忙活着开通自己的抖音账号，“来到南师收获很多，我想跟大家分享我在中国的故事。”

　　和学习中文很多年的“中国通”们相比，来自德国的梅若云显然还是新手。她去年底来到南京师范大学学语言，有些汉字对她来说会读不会写，但这并不妨碍她从一撇一捺，“阴、阳、上、去”中感受汉字之美，“中文很美，好听，也好看”。尽管来到中国时间不长，但她对中国文化却非常感兴趣，孔子、饺子、熊猫等元素让她也越来越想了解更多中国文化。“刚到中国时我一点中文都不会，现在的我已经能和中国朋友聊天了。以后，我的中文会越讲越好，就能了解更多的中国文化！”初来中国的梅若云经历了许多“第一次”，这些初体验都给她留下了深刻的印象，也让她憧憬着未来的中国生活。

　　语言是各国文化的桥梁，也是一个民族的符号象征。谈起对“中文”的印象，来自哈萨克斯坦的王秋月说自己想用“源远流长”来形容。“汉字是使用时间最久，且一直在传承的一种语言”，在中国生活学习十几年的她，深刻感受着来自中华文化的和谐与魅力。初中就来到中国学习的王秋月，最初也遇到过语言难关，是班主任的耐心教导培养了她对中文的自信。如今，她的中国朋友甚至比哈萨克斯坦朋友还要多，交流完全无障碍。

　　谈及未来，王秋月满怀期待，“我现在在南师学习学前教育专业，接触的是不同年龄段的小朋友。希望毕业后可以留在中国，教他们学习中文的同时，自己也可以再提高一下中文水平。”

　　汉字，见证了中华文明的灿烂起源，是中华文化的载体，是沟通世界的桥梁。近些年，不少身处世界各地的中文学习者和辛杰、王秋月、拉丁、梅若云一样，正行走在自己的中文之路上。作为中华优秀传统文化走向世界的标志，目前全球有180多个国家和地区开展中文教学，81个国家将中文纳入国民教育体系，开设中文课程的各类学校及培训机构8万多所，正在学习中文的人超过3000万。

　　中文之美，美于声，美于形，更美于情。拥有着五千年历史的中文，正因“美美与共”的文明交流对话而愈发熠熠生辉，感染着世界各国。