生活大爆炸第2季看生活大爆炸学英语第二季第十三集(3) 你干嘛不直接躺地上游过去

SHELDON:CopingwiththeDeathoLovedOne.Mycondolences.

【剧情介绍】

LeonardSheldon去咖啡馆或者博物馆,多与人交谈,关心他人的生活,交朋友,但被Sheldon否决了.你知道Sheldon怎么学游泳的吗,从没下水过实战过,都是陆地操作.Sheldon很具有忧患意识,但是这能学得会吗?

全世界均设有我们专业研发中心，我们的员工在新能源电池系统的研发中不断创新。

SHELDON:Youredrivingmetothemall.Imgoingtoacquireabookthatsummarizesthecurrenttheoriesinthefieldoffriend-.

LEONARD:Well,rememberwhenyoutriedtolearnhowtoswimusingtheInternet?

表面上看，这这似乎很合理。

LEONARD:Onthefloor.

SHELDON:Ididlearnhowtoswim.

CUSTOMER:Thankyou.

eg:Withdedicatedresearchanddevelopmentcentersworldwide,ouremployeescontinuetobreaknewgroundinthedevelopmentodvancedbatterysystems.

CUSTOMER:Family.

SHELDON:Theskillsaretransferable.Ijusthavenointerestingoinginthewater.

eg:Ontheceofit,itseemsquitereasonable.

SHELDON:Familyorfriend?

【口语】

LEONARD:Whydontyoujustliedownonthefloorandswimthere?

LEONARD:Thenwhylearnhowtoswim?

eg:Wearegoingtobringupthisquestionatthenextmeeting.

LEONARD:Wherearewegoing?

thefuture,swimmingisntgoingtobeoptional.Butyoudobringupaninterestingpoint.Idonthavetobreaknewgroundhere.Imsuremuchoftheresearchalreadyexists.

看生活大爆炸学英语第二季第十三集

6.Itsjustaswell幸好如此

4.ontheceof从字面上看；从外表上判断

LEONARD:Okay,ifyouregonnastartsniffingpeople,Imgonnagogetahotpretzel.

1.icecap冰帽又称冰冠、冰穹。是一种规模比冰盖小，外形与其相似，而穹形更为突出的覆盖型冰川。

SHELDON:Toobad.Ifithadbeenafriend,Imavailabletofillthevoid.Itsjustaswell.Shesmelledlikemothballs.

eon.

我们打算在下一次会议上提出这个问题。

etpeople.Talktothem.Takeaninterestintheirlives.

5.Mycondolences节哀顺变

2.bringup提出；教育；养育；呕出；（船等）停下

3.breaknewground开辟新天地,创新