世博观谰：海南黎族纹身文化恐成世博舞台绝唱

现在，海南的黎族妇女中，只有五十多岁以上的妇女才有纹身，而年轻的黎族姑娘已经不愿意纹身了。随着有纹身的老人老去，也许再过20多年的时间，这种特有的文化就会永远消失了。

符败千就说，纹身时也很痛，但不愿也要纹，老人都说，这是一种风俗，不纹身，死了以后祖先不认。所以，无论多么痛苦，都必须接受。

黎族是中国少数民族之一，主要聚居在海南省中南部，人口120多万。黎族族群中流传着五种方言，即润方言、美孚方言、哈方言、杞方言、赛方言。黎族纹身也因语言和文化特征的差异而有所不同。

在上海世博园宝钢大舞台非物质文化遗产传习区，来自海南省昌江县石碌镇鸡实村的符败千就正专注地织着黎锦。今年61岁的她，是宝钢大舞台传习区里唯一纹身的黎族妇女。符败千就的纹身呈蓝黑色，纹身的部位为脸部、颈部及膝盖以下。讲美孚方言的符败千就，纹身较简单，由方形的线点图式构成。

“这次海南省黎族纹身文化在上海世博会上展示，也许将成世博舞台绝唱了。”海南省非物质文化遗产中心主任邓景华9日在此间说，在海南，黎族纹身文化正在逐渐消失。

中新社记者 蒋雪林

由于纹身不具备传承条件，邓景华率领他的团队只能对黎族纹身进行记录性抢救。他说，随着黎族与其他民族的不断融合交流，这种黎族特有的妇女纹身文化正在加速消失。

“历经几千年而不断延续下来的纹身，是黎族一笔极其宝贵的文化遗产。”邓景华说，纹身是黎族历史上氏族的凝聚符号，特别是与外族人发生战争时，纹身、服饰就是“自己人”的最鲜明标志；纹身也是图腾的象征，刻在身上这些不同纹素构成的图案中，包含着各种对生命的祈求，对幸福的盼望，对灾难的回避，对青春美丽的显示等内容，是黎族生命的综合体。

据介绍，纹身是黎族女子人生中的大事，充满庄重神秘的色彩。纹身的年龄、地点、日期，及纹身的传授方式、纹身的过程、纹身的报酬、纹身的纹样、纹身的部位等都有一套规矩。纹身是氏族的标志，是成年的象征，其中包含着对美的追求，也包含着祈福、避邪的意愿。

中新社上海8月9日电 题：海南黎族纹身文化恐成世博舞台绝唱

“以前，我们都把纹身当成是一种美，不纹还嫁不出去。”符败千就说，村里纹身的老人就只剩下20多个，她的3个女儿都不再纹身。

邓景华说，黎族纹身的习俗起源有两个，第一个是观念，如果不纹身，死后祖不认；第二个是黎族妇女到了十三四岁就必须要纹身，如果不纹就不能成年，不能谈恋爱，不能结婚。

现在，接受现代文明的黎族妇女，不再将纹身当成是一种美，都不愿意再纹身。因此，邓景华忧心忡忡，海南黎族纹身文化黎族纹身手艺正在慢慢失传，不久的将来，只能在历史中去回味了。(完)